Cité pour une fourchette sur Jamie Cudmore lors la défaite de l’USAP à Clermont (12-17), Grégory le Coverc a écopé samedi de 40 jours de suspension de la part de la commission de discipline de la LNR. « Cette suspension prend effet à compter du jour de la suspension à titre conservatoire ordonnée dans l'attente de la notification définitive de la décision. Grégory Le Corvec est donc requalifié à compter du 17 avril 2010 », explique sur son site officiel le club catalan, qui a décidé de ne pas faire appel. Le troisième ligne des champions de France manquera donc la réception du Stade Français et les déplacements à Castres et Toulon.