Touché au quadriceps de la jambe droite vendredi dernier lors de la victoire du XV de France (20-13) contre l'Afrique du Sud, Maxime Mermoz avait été libéré dimanche par les entraîneurs, qui avaient convoqué le Toulousain Yannick Jauzion en remplacement. Il est actuellement "en soins à Marcoussis", a déclaré l'entraîneur, Marc Lièvremont.
Lundi, le club de Perpignan avait indiqué que Mermoz souffrait "d'une élongation à une cuisse" et qu'il ne participerait pas à la 13e journée du Top 14 avec sa formation vendredi à Albi. Le joueur "n'est pas passé au club lundi et n'a pas été vu par le médecin du club", avait précisé le club catalan.
Après les Samoa samedi, le XV de France affrontera la Nouvelle-Zélande le 28 novembre à Marseille.